 |
|
| SONEZAKI |
|
Perfil
|
 |
|
 |
Mayumi Kagita
Bailarina, coreógrafa e intérprete |
|
Hiroki Sato
Bailarín, coreógrafo e intérprete |
Con un talento excepcional como bailaora y con obras llenas de originalidad, esta artista está atrayendo un gran interés tanto dentro del mundo del flamenco como fuera de él. Sus numerosas actuaciones en España han tenido una amplia acogida en los medios de difusión locales, siendo altamente apreciadas sus grandes cualidades artísticas.
Comenzando a los 6 años con la danza moderna, y continuando después con el ballet clásico y el jazz dance, ha acumulado años de estudio de diversas formas de danza antes de tener su gran encuentro con el flamenco a los 18 años, estudiando flamenco bajo la tutela de Yoshiko Sato y Yasushi Yamazaki.
En 1990 obtuvo el Premio Jóvenes Promesas del Concurso Kawakami Reiko de Danza Española. En 1996 ganó el Premio en la Competición de Yokohama y en 1997 le fue concedido el Primer Premio en esta misma competición así como el Premio del Gobernador de la Prefectura de Kanazawa. En 1998 participó por primera vez en el Festival Artístico del Ministerio de Cultura con la obra "Remon Aika (Elegía al limón)- La vida de Chieko", realizando una colaboración artística con el teatro japonés Noh, consiguiendo el Premio Jóvenes Promesas. En 1999 y 2000 fue elegida como una de las "Mejores Bailarinas" en el género de danza general por el periódico "Ongaku Buyo" (Música y Danza). En 2001 puso en escena la versión flamenca de la obra "Sonezaki Shinju" (Suicidio por amor en Sonezaki), con música compuesta por Ryudo Uzaki y letra de Yoko Aki, obteniendo con ella el Premio del Festival Artístico del Ministerio de Cultura. En 1992 fundó el estudio Arte y Solera. En la actualidad, junto con Hiroki Sato, está dedicando sus esfuerzos a la enseñanza del flamenco en las nuevas generaciones. Asimismo, ha publicado numerosos vídeos y libros y realiza una amplia gama de actividades, incluyendo actuaciones en televisión.
| |
Este joven y enérgico artista flamenco, guiado por una inspirada sensibilidad y un espíritu libre, se encuentra entregado a la búsqueda constante de nuevas posibilidades dentro del flamenco. Desde 1998 con la obra "Remon Aika (Elegía al limón)- La vida de Chieko", actúa en todas las obras en pareja con Mayumi Kagita. Dando muestras de sus grandes dotes escénicas y coreográficas, cada vez que presenta una nueva obra se levanta un torbellino en el mundo del flamenco. Sus cualidades han sido altamente reconocidas en España.
En 1992 estudió con Mayumi Kagita. En 1996 obtuvo el Premio Jóvenes Promesas del Concurso Kawakami Reiko de Danza Española. Asimismo, en el Concurso de la Asociación Japonesa de Flamenco le fue concedido un Premio Especial por su superioridad técnica, el primer caso en la historia de la Asociación Japonesa de Flamenco. Recibe el Premio de la Competición de Yokohama y en 1997 le fue concedido el Primer Premio en esta misma competición asi como el Premio del Gobernador de la Prefectura de Kanazawa. En 2001 puso en escena la versión flamenca de la obra "Sonezaki Shinju" (Suicidio por amor en Sonezaki), con música compuesta por Ryudo Uzaki y letra de Yoko Aki, obteniendo con ella el Premio del Festival Artístico del Ministerio de Cultura.
Junto con Mayumi Kagita, regenta el estudio Arte y Solera, dedicando sus esfuerzos a la enseñanza del flamenco en las nuevas generaciones. Ha publicado además numerosos vídeos y libros y realiza una amplia gama de actividades, incluyendo actuaciones en televisión.
|
 |
|
 |
Yoko Aki
Productora y Letrista |
|
Ryudo Uzaki
Director Musical y Compositor |
| Letrista y escritora destacada en el mundo de la mu´sica pop japonesa. Desde su debut ha cosechado numerosos e´xitos con sus obras, manteniendo una importante actividad en una amplia gama de ge´neros que incluyen novelas y ensayos. Realizadora del proyecto de la versio´n flamenca de Sonezaki Shinju, cantada en su totalidad en japone´s en base a la letra creada para la mu´sica compuesta por Ryudo Uzaki para la versio´n rock de Sonezaki Shinju. Esta obra refleja en su totalidad el sentido este´tico de Aki en su enfoque de la escena y del arte flamenco, desde la estructura de la obra hasta el mismo vestuario. Es una profunda conocedora del arte flamenco. |
|
Músico y compositor. Desde su debut en 1973 con la Downtown Boogie-Woogie Band, ha mantenido una posición prominente en la escena musical de Japón. Destacado compositor del R&B japonés y artista polifacético cuyas actividades incluyen actuaciones en numerosas películas y series televisivas, ha creado numerosos temas para películas y obras teatrales. Ha realizado los arreglos para la versión flamenca de Sonezaki Shinju en base a la música que compuso en 1980 para la versión rock de la misma obra, desempeñando las funciones de Director Musical. Utilizando en su totalidad la letra en japonés escrita por Yoko Aki, ha marcado un hito con la creación de la música para la versión flamenca de Sonezaki Shinju. |
Masanobu Takimoto
Cante
|
|
Keiko Kawashima
Cante |
| Cantaor destacado en el mundo del flamenco japonés. Ha realizado numerosas actuaciones por todo el país tanto en actuaciones en solitario como acompañando a importantes bailaores. Es el primer cantaor flamenco que ha sido invitado a actuar en la Bienal de Arte Flamenco de Sevilla. Sus actividades artísticas se extienden en un amplio campo que incluye apariciones en la Radio Televisión Española y actuaciones en la tradicional Peña Los Cabales. | |
Cantaora joven y vigorosa llena de espíritu flamenco. Sus actuaciones están llenas de una gran riqueza de sentimientos y de la fuerza expresiva del flamenco. Desde su primera actuación ha cautivado al público, obteniendo una gran aclamación. Ha estado repetidas veces en España, estableciendo una estrecha relación con la familia Agujeta, aprendiendo el cante original que mantiene esta familia gitana. Obtuvo el Primer Premio de la quinta edición del Concurso de la Asociación Japonesa de Flamenco. |
|
|
|
Takamitsu Ishizuka
Cante |
|
Takashi Suzuki
Guitarra y Arreglos Musicales |
| El joven cantaor con más popularidad en la actualidad en Japón. Después de graduarse de la universidad se fue a España para aprender flamenco. En la actualidad realiza sus actividades tanto en Espana como en Japón, habiendo sido el primer cantaor extranjero que actúa en los tablaos de Barcelona. En 1997 recibió el Premio Especial del Concurso de la Asociación Japonesa de Flamenco. |
|
El guitarrista más innovador de la escena musical del flamenco japonés. En 1984 se desplaza a España donde realiza actuaciones en la Radio Televisión Española y en numerosos festivales y tablaos. Reside varias veces en Jerez de la Frontera, donde prosigue sus estudios en contacto con los artistas de la localidad. Al mismo tiempo que pone especial cuidado en la tradición flamenca y la pureza del arte, ha sabido crear un mundo musical original. En 1999 publicó el album La danza del arte. |
|
|
|
Gen Ogimi
Percusión |
|
Yuji Tanaka
Piano y Arreglos Musicales |
| Percusionista con una variada gama de actividades por todo el mundo. En 1984 entra a formar parte de la Orquesta de la Luz, grupo que puso de moda la salsa en Japón. En 1990 publica un album que se mantiene durante 10 semanas a la cabeza de la lista de éxitos en la categoría de música caribeña. Al mismo tiempo que desempeña un papel principal en el mundo de la salsa, realiza numerosas actuaciones conjuntas en diversos géneros musicales. |
|
Pianista internacional que ha obtenido gran popularidad en diversos géneros musicales tanto por sus maravillosas interpretaciones como por su gran sentido de la orquestación. Sus polifa-céticas actuaciones están llenas de una rica expresión musical, abarcando genéros tan diversos como el jazz y el flamenco. |
|
|
|
Jiro Murayama
Shinobue (flauta japonesa) |
|
Gessui Kuroda
Biwa (laúd japonés) de Tosa |
| Intérprete excepcional que ha sabido crear un estilo original dentro de la música japonesa, ensanchando las posibilidades interpretativas de la flauta tradicional japonesa. En 1989 tiene su debut profesional como miembro del grupo de taiko (tambores tradicionales japoneses) Kodo. Ha obtenido una gran aclamación por sus interpretaciones, realizando también numerosas actuaciones en el extranjero. | |
Nace en Tosa Shimizu, lugar de origen de la biwa de Tosa, y se dedica a su aprendizaje. En 1996 se dedica a restablecer el repertorio de la biwa de Tosa que se encontraba en declive. Ha logrado dar a conocer la biwa de Tosa a una amplia audiencia a través de sus dramáticas interpretaciones llenas de una variada expresión musical. |
|
|
|
Hibiki Doen
Taiko (tambor japonés) |
|
Yoshio Yano
I |
| Después de haber sido miembro del destacado grupo de taiko (tambores tradicionales japoneses) Kodo y realizar numerosas actuaciones dentro y fuera del país, se independiza llevando a cabo interpretaciones en solitario. Sus variadas actividades artísticas incluyen actuaciones conjuntas con artistas flamencos y con músicos de diversos géneros musicales. |
|
Este joven bailaor atrae la atención del público con sus inspiradas actuaciones llenas de vigor y de sentido del baile. En su magnífica interpretación de Kuheiji ha sabido infundir de vida al personaje, mostrando nuevas posibilidades expresivas con su danza. En 1999 obtuvo el Premio Especial del Concurso de la Asociación Japonesa de Flamenco, en 2000 en el mismo concurso obtiene el Premio al Esfuerzo en la categoría de baile en grupo, y en 2001 obtiene el Primer Premio en la misma categoría.
Compañía de Baile Flamenco de Mayumi Kagita y Hiroki Sato
(aproximadamente 10 miembros)
|
|
| |
| Copyright 2004 OFFICE DRAGON 2004 ARTE Y SOLERA |
|
